to do something in readiness for; to get something (needful) done
achievement; attainment; accomplishment; realization
to bring calamity upon oneself; to invite disaster; to court disaster
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
original; primitive; primary; fundamental; raw
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
packhorse; workhorse; hack
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
information; experience; observation; seeing and hearing
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
minute; micro; detailed; delicate; subtle
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
monk; priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court
every year; yearly; annually
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
restoration; repair; mending
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to wrestle with; to contest an issue; to take part in sumo
birds and wild animals; wildlife
foolish thing; stupid thing; absurdity
at that time; in those days
artist; painter; illustrator
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
point below the navel (a focus point for internal meditative techniques)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
image; figure; figure; form; image
to want; to seek; to request
realism; depicting realistically; representing accurately
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
France; French (language)