eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
anything and everything; just about everything
to be born again; to make a fresh start in life
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to accept; to receive; to agree
to imagine; to picture; to figure; to see
hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness
retreat; withdrawal; retirement
first of all; in the first place
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
Bizen (former province located in the southeast of present-day Okayama Prefecture)
every place; various places
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
first of all; first thing
to avenge (somebody) by striking down their killer
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
obligation; favour; favor; debt of gratitude
shame; embarrassment; disgrace
few; a little; scarce; insufficient; seldom
personality; character; personal appearance; gentility
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
answer; reply; response; answer; solution; result
naturally; in due course; by itself; of its own accord
poor; low-grade; load; pack; packhorse
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
on the occasion of; circumstances; juncture
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
momentous; exigent; urgent; important; vital
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)