still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to tell; to state; to do
messenger; envoy; emissary
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; rather than; instead of; from; out of; except
assistance; backing; reinforcements
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870); mon; traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm); letter; character
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
moderate; proper; just right
big; large; loud; extensive; spacious; important
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
man of refined tastes; refined person; tea ceremony master; (arch.) lewd man; (arch.) lecher
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
rice bowl; tea cup; teacup
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
hey there; I say; see here
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
Bizen ware (type of pottery)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on