to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
in that way; thus; so; the same; so?
because; the reason is; if you want to know why
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to; for; in order to; for; as for; regarding
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
castle (in place names); castle; fortress
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
arms; weapons (of war); armor; armour
blunder; miss; slip; oversight
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
a little bit; a little while
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
what!; oh; what the heck; what the; damn
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
war funds; war expenditures
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
because of; on account of; about; on; per; for every
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
place; spot; address; district; area; one's house; point
nothing but; except; no more than
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
pity; sympathy; compassion; affection; love
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
be (that) as it may; having said that