commander; general; leader
as you were; return to your original position!; er, rather
greeting; a fine thing to say
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
how; in what way; how about; questionable
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
renga (early Japanese poetry form); linked verse; poetic dialogue
meeting; assembly; party; society; association; club
third day of the month; three days
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
after that; afterwards; thereafter
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
fence; hedge; barrier; wall; railing
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to bear; to stand; to endure; to put up with
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
lately; recently; nowadays
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
everything; anything; nothing
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire