what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
large utensil stand (tea ceremony)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
now; the present time; just now; another; more
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
in that way; thus; so; so?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
everyone; everybody; all; everything; all
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced