jpdb beta

Sakamoto

1

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

2

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

1

castle

3

each; every

1

to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off

1

to bring up under one's personal care

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

request; favour (to ask); wish; please

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

3

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

famous product; special product; speciality; specialty

9

harmonious; intimate

1

making do; getting by (somehow); managing

1

footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

1

at least; at most; (even) just

1

this world; this life; world of the living

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

light; lamp; counter for electric lights

2

knowing; being aware (of)

1

used to indicate respect for the listener (or reader)

1

Hashiba

2

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

2

oh; yes; huh?; hm?

2

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

2

really; truly; indeed; good grief

1

to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

whether (or not); if

1

who

1

to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

judgement; judgment; connoisseur

2

companion; company

2

to do

1

Furuta

1

oof; ough; ulp

6

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2