right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
in the end; on top of that
Western clothing; Western binding
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
in some way; somehow or other; somewhere or other
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
carelessly; inattentively
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
god of food (esp. of rice)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
under the sod; one's grave; the other world
time of death; one's final hour; one's end
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
deity with extraordinary spiritual powers
evil spirit; demon; devil
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
cheering in chorus; saying in unison
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
the body; the flesh; the outer man; one's physique
field overseer; site foreman
sports-minded; sports-oriented
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
hanging low (of clouds); remaining low (of sales, stock prices, etc.); remaining sluggish (of the economy, market, etc.); hovering (around a low level)
these guys; these fellows
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
den; haunt; hangout; nest; lair
considerably; not a little; in no small numbers
indication; denotation; designation; instructions; directions
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to revive; to come to oneself; to be restored to life
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
start; commencement; beginning; initiation
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
single word; a few words; brief comment
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown