disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
business trip; official trip
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
business; trade; operations; sales
work fiend; devil for work
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
delivery (of a package, goods, etc.)
business district; office complex
at once; immediately; without delay; promptly
soldier; combatant; warrior
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
mimicry; mimesis; camouflage
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
rhinitis; coryza; nasal inflammation
side effect; adverse reaction
land shark; land speculator
professional killer; hit man
step; stride; counter for steps
debt collection; debt collector
what is it (that); the meaning of something; what something is about
10th day of the month; ten days
office work; clerical work; administration; business; affairs
company employee; office worker; white-collar worker
experienced person; person who has had a particular experience
periodic; regular; routine
(the) whole; as a whole; in general; at large
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent