to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
to suit; to match; to become; to be like
(advertising) slogan; catchphrase; tagline
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
that sort of; that kind of; like that; such; so
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to pass (of time); to elapse
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
scrawl; scribble; graffiti; doodle
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
down to earth; reasonable; able to deal with
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
surely; certainly; no doubt; must
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
bamboo screen; rattan blind
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
difficult to ...; hard to ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out