to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
yes; yea; aye; (arch.) to be so
Okamoto Tarou (1911.2.26-1996.1.7)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
true; real; genuine; proper; utter
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
big; large; loud; extensive; spacious; important
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
honest; frank; candid; honestly; frankly
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
store; shop; establishment; restaurant
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
silence (not speaking); muteness
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
(someone else's) daughter
to smash up; to defeat crushingly
pollution; public nuisance; contamination
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
infant; baby; little child