remind me; I forget; was it?; was that what happened?
older sister and younger brother
cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
temple; shrine; sanctuary
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan
after that; afterwards; thereafter
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to stay indoors; to be confined indoors
counter for stories, episodes of TV series, etc.
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
state of affairs; situation; conditions; circumstances
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to be (in contrast to something that is not the case)
on the contrary; rather; instead; all the more
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
how; in what way; how about
pish; pooh; I see; oh; indeed
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
demesne; estate; private land; private property
how much; something over; and something; however (much); no matter how
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
monthly contract; paying by the month
at once; immediately; right now
Yama (King of Hell who judges the dead); Enma
government office; agency; board
estimate (of costs); budget
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move