as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to go to meet (someone); to go to pick up
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
mistaken arrest; arrest based on misidentification
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
misrecognition; mistaking (x for y)
arrest; apprehension; capture
destination (one is heading towards); goal
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
happiness; good fortune; luck; blessing
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
immediately; right away; at once; instantly
to kill; to beat to death
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
group; party; team; squad; section
battle formation; military formation
maintenance; preservation; improvement
advance; moving forward; progress
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
apartment building; housing complex
failure; mistake; blunder
to insure (something); to come up with a back-up plan; to hedge one's bets; to play it safe
unnecessary; not needed; not necessary
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
tactics; strategy; military operation; naval operation
laughingstock; object of ridicule
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
sudden peal of thunder; thunderclap