to be careful; to pay attention; to take care
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
it's been a long time; long time no see
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
program (e.g. TV); programme
online shopping; e-commerce; mail order
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
honorific/polite/humble prefix
to follow; to come along with one; to accompany
leaf; blade (of grass); (pine) needle
combination; arrangement; distribution; marrying off
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
next; following; subsequent; stage; station
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
always; all the time; never; usual; regular
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
to grow up; to become an adult
to reach the point that; to come to be that; to turn into
technique; art; skill; move
I'm off; see you later; to go (and then come back)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...