all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be careful; to pay attention; to take care
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be ...-ing; to have been ...-ing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
yes?; no?; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
in this way; thus; such; uh...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
be; is; did; (have) done; please; do
with the exception of; excepting
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what did you just say (to me)?; what's that?
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
to do something in readiness for; to get something (needful) done
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
tank (military vehicle); chariot
at; in; at; when; by; with; and then
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
everyone; everybody; all; everything; all
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only