only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to move (house); to change residence
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
oh; right; I see; OK; gotcha
already; yet; soon; shortly; further; more
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
by myself; in person; by oneself
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
everyone; everybody; all; everything; all
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
child's tear-stained face
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
passing the winter; hibernation
February; second month of the lunar calendar
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to; for; in order to; for; as for; regarding
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
store; shop; establishment; restaurant
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case