authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to go out for tea (or coffee, etc.)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
district of a town; city block (of irregular size)
delicious; appetizing; appetising
looking straight at the camera; paying attention to the camera
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
this area; around here; this point; this much; this extent
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
something or other; one thing or another; this or that
presence (impressive quality)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
chance meeting; fortuitous encounter
antiquity; the previous era
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
hero; the brave; man of valour (valor)
quiz; short test; mini test
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
why; oh; no!; quit it!; stop!
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
twelve; 12; queen (playing card)
thirteen; 13; king (playing card)
20 years old; (arch.) twenty
apiece; each; at a time; piecemeal
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed