to run over (with a vehicle); to knock down
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
Japanese beautyberry (Callicarpa japonica)
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
refrigerant; thermal gel; ice pack; cold pack
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
the same generation; coeval
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
wounded person; injured person
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
job application form; employee satisfaction
to win and advance to the next round
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
positive; assertive; active; proactive; aggressive
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
once again; yet again; (there you go) again
competitor; contestant; player; athlete
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
separate; respective; different
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
finger flick to the forehead
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
now (while the time is ripe); while one still can
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to win and advance to the next round