striped mullet (Mugil cephalus); redlip mullet (Chelon haematocheilus)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
late at night; deep in the night
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to stay calm; to keep cool
great mountain; large mountain
extreme sadist; very sadistic
shot; charge; blow; punch; home run; try
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
on the occasion of; circumstances; juncture
showy; loud; gay; flashy; gaudy
area; vicinity; side; edge; circumstances
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to be smeared; to be covered
battle formation; camp; encampment; group; gang; war