to do something in readiness for; to get something (needful) done
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
pure literature; belles-lettres
Kawabata Yasunari (1899-1972)
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to be too late; to be too slow
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
talent; gift; function; noh (theatre)
to be softened; to calm down
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
what kind of; what sort of; what; how; in what way
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to waste time; to kill time
waste of time; killing time
what did you just say (to me)?; what's that?
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
fresh off the farm; inexperienced
history of; experience of
strong; powerful; strong (taste, e.g. coffee)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to capture; to occupy; to usurp
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
big; large; loud; extensive; spacious; important
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to hold a grudge; to hold something against somebody
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)