jpdb beta

strange; weird; odd; strange thing; strange person

1

form; foam

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

4

highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)

1

back (of the body)

1

day after day; day by day

1

unfortunately; regrettably

1

challenge; defiance; dare; attempt; try

5

curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

2

one's social position; one's place; one's standing

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

genuine article; real thing; real deal

7

watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

2

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

4

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

2

having done ... by mistake; having messed up ...

2

one more time; once more; once again

3

going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)

3

mole under the eye (supposedly due to having cried)

1

extreme weight gain; sudden weight gain; rapid weight gain; ballooning up

1

strongest

3

four years

1

inexperienced person; novice; greenhorn; green hand

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position

2

may; might; perhaps; may be; possibly

4

Kyoto woman

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

never again

3

high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; Ise Grand Shrine

2

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

4

contest

3

established practice; custom

1

event; function

1

will not do; do not; does not

3

fourth year of elementary school; fourth year elementary school student

1

fifth year of elementary school; fifth year elementary school student

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

3

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

1

registration; accession; register; entry; record; subscription

3

being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly

2

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

6

spy; spying

2