state of affairs (around you); situation; circumstances
hypothesis; supposition; assumption
accumulation; accumulate; store
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
because of; owing to; due to
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
sparsely growing cogon grass; short cogon grass
letter (of alphabet); character; writing
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
protection; defense; providence; amulet; charm
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
autumn breeze; fall breeze
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
interval; break; pause; gap (e.g. in the clouds); rift; cleft
both schools; both universities
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start