disadvantage; handicap; unfavorable position
form; shape; figure; visage
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
autumn breeze; fall breeze
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
interval; break; pause; gap (e.g. in the clouds); rift; cleft
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
to be careful; to pay attention; to take care
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
had better ...; had better not ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
inside; interior; among; within; middle; center; during
having; holding; wear; durability; charge; expense
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...