grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
environment; surroundings; circumstances
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
pride; boast; credit (to)
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
war; fighting; fierce competition
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
beginning; outset; first; onset
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
before; prior to; ago; the past; before; previously
than; in comparison to; rather than; over; above
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
end; ending; close; end of (one's) life; death
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
border (between countries); national border
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
hollow; cavity; hole; cave