image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
monkey bars; horizontal ladder
a particular; a certain; that kind of; such a
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
free (of charge); gratuitous
lucky; nice!; score!; bingo!
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
special someone; special person; precious one; significant other
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
fall; drop; descent; coming down
after that; afterwards; thereafter
around the world; throughout the world
to rain incessantly; to downpour
at that time; at that moment; then; on that occasion
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to get lost; to become lost; to go astray
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
land of the gods; Japan; Heaven
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
lovey-dovey; head-over-heels in love
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
one day; (on) a certain day
accident; incident; trouble; circumstances; reasons