jpdb beta

's; of; belonging to

1

suffix for room numbers; suffix for apartment numbers

5

birds and animals

3

room; chamber; apartment; flat; stable

32

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

3

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

7

to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

23

available room (hotel); vacancy; room to let

2

smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked

3

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise

4

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

if; in case; supposing

9

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

4

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

3

guts

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

to be careful; to pay attention; to take care

4

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

5

these guys; these fellows

3

moving into a dormitory

8

housemother; dorm mother

4

enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)

3

holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary

1

ridiculous; odd

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

9

is it?; isn't it?; be; is

12

famous product; special product; speciality; specialty

2

trying one's ability

5

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

9

only; nothing but

4

dormitory leader; dormitory superintendent

1

bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

1

loss by default; default

1

arm; skill; efforts; ability

9

quite; very; 10^48; quindecillion

13

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

13

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

1

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

2

this evening; tonight

15

sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

April; fourth month in the lunar calendar

1

evening; night; dinner

11

turning into a cooler state; cooling down

1

is not; am not; are not

3

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

1