bathing; going in the bath
time; hour; period; class
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
house; residence; family; household; lineage; family name
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
stir-fry of pork liver and garlic chives
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
tofu; bean curd; beancurd
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
daily set meal; daily special; plat du jour
favorite; favourite; habitually used
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
you; buddy; monarch; ruler; he; she
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
party; banquet; reception; feast; dinner
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
why; how; for what reason
always; all the time; never; usual; regular
you (plural); all of you; you all
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
at last; finally; barely; narrowly; just
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
book; volume; this; present; main; head; real