jpdb beta

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

1

you (plural)

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

chair; seat; stool; post; position; seat

1

phew; whew; huff; whoo; woohoo

3

wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)

1

however; but

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification

1

to be able to manage somehow or other

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

1

clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)

1

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

oh, yes?; really?

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

2

how; in what way; how about

1

was; were

3

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

counter for months

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

Kōhei

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake

1

handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted

1

label

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

one-shō bottle (approx. 1.8 litres)

1

(husked grains of) rice

2

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2

tee-hee

1

huh?; what's up?

4

this sort of; this kind of; like this; such

3