jpdb beta

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

stopping one night

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

3

room; chamber; apartment; flat; stable

2

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

tee-hee

1

to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)

1

to lie down; to throw oneself down

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

heave-ho; oops; yes; yeah

1

high class; high grade; high rank; seniority

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

oh; ah

1

Mr (junior); master; boy

6

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

thin; slender; fine; unlucky

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

I; me; you; manservant

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

this evening; tonight

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

always; all the time; never; usual; regular

3

to gather; to collect; to assemble

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

daihinmin; daifugō; Japanese card game similar to President

1

100; hundred

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

victory or defeat; match; contest; game

2

two minutes

1

second (unit of time); arc second

1

tiredness; fatigue

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1