this sort of; this kind of; like this; such
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
body; torso; trunk; build; physique; health
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
he; she; that person; (arch.) you
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
no, not like that (but like this)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
name; given name; title; fame; renown; pretext
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
everyone; everybody; all; everything; all
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
fourth day of the month; four days
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to take a bath; to have a bath; to take a shower
(a) little; somewhat; somehow
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
honorific/polite/humble prefix
playful; mischievous; joker; prankster; scamp