extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
boy; son; baby boy; young man
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to like; to love; to be fond of
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
near; close by; within reach; familiar
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to feel; to sense; to experience
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
above; up; top; summit; surface; before; previous
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
use; utilization; utilisation; application
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
consequence; outcome; result; blame
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
and; and then; thus; and now; and finally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
heat; fever; temperature; zeal; passion
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
that's the way it is; such is life
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to