to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to stand (still) a while; to loiter; to stop
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
inside; interior; among; within; middle; center; during
collection of books; (personal) library
innumerable; countless; numberless
welcome!; nice to see you!
magician; wizard; sorcerer; witch
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to go out and away; to leave
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
father; dad; husband; you; he
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
at work; in the midst of work; working
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
two persons; two people; pair; couple
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
is not; am not; are not; isn't it?
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
no matter how much time passes
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
nonexistent; not being (there); not having; not
to be careful; to pay attention; to take care
I'm off; see you later; to go (and then come back)
canteen; flask; water bottle; thermos
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)