that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
promptly; immediately; quickly; indifferently
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
will not do; do not; does not
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
indication; sign; hint; tone (of the market)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
really; truly; indeed; good grief
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
now; the present time; just now; another; more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
may; might; perhaps; may be; possibly
adds force or indicates command
now; soon; already; yet; further; more
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
inside; interior; among; within; middle; center; during