green; greenery (esp. fresh verdure)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
Your Name (2016 animated film)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
one-by-one; separately; in detail
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
meeting; rendezvous; encounter; confluence
moment; brief space of time
lonely; lonesome; solitary; desolate
small quantity; little; little while; short distance
parting; separation; farewell
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
recently; lately; these days; nearest; closest
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
together (with); at the same time; in a lump
rather; sooner; preferably
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
considerable; great; important; significant; a big deal
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
settlement; solution; resolution
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
somehow; how; in what way; why; what kind of
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
good feeling; feeling good
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do