as a child; when one was a child
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
kind; sort; type; equal; match; peer
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
where; what place; how much (long, far); what extent
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yikes; oops; eep; wow; aargh
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to be; to come; to go; to be (doing)