jpdb beta

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

11

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

2

really; truly; indeed; good grief

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

to remain; to be left

1

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty

1

rather; sooner; preferably

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

2

cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack

1

beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

chow missing one tile

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

12

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative

1

but; however; although

1

always; all the time; never; usual; regular

4

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

this person; he; she

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

huh?; what's up?

11

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

2

suffix for familiar person

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

leftovers (esp. food); remnants

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

how about ...?; I wonder; I don't know

1