autumn festival; fall festival
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
fox cub; little fox; small fox; juvenile fox
sign of life; human presence; humanity; humaneness
accredited master (of a performing art); being famous; being popular; famous person
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
front shrine; hall of worship
to draw back; to leave (the area)
to suffer an embarrassing defeat
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
lost property; something dropped and left behind
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
in preparation; (shop) not yet open for business
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
retort; back talk; backchat
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
henchman; follower; (arch.) adopted child
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
large; big; older; senior; final; ultimate