dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
feeling; sense; impression
to recall; to remember; to recollect
a long time (since the last time); first in a long time
easy; simple; there's no way that ...
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
leisure time; idle moment
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); not having; not
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
storage room; storeroom; lumber room
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
house; residence; family; household; lineage; family name
mysterious phenomenon; weird phenomenon; paranormal phenomenon
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
how much; something over; and something; however (much); no matter how