jpdb beta

fresh leaves

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

children

1

request; favour (to ask); wish; please

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people

1

wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

greeting; a fine thing to say

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

what

3

hey there; I say; see here

1

shit!; damn!

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

6

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

indication; sign; hint; tone (of the market)

2

this morning

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

mother

2

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

3

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

4

because; as; since

1

friend; companion

3

danger; peril; hazard; risk

2

two

1

advice

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

motorcycle police; white-colored police motorcycle

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

no matter what happens; in any circumstances; at any price

1

they; those guys

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

bartender

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

4