fellow; guy; thing; object; he; she
sneak thief; petty thief; cat burglar
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
home area; home town; local
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
(college) president; secretary-general
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
at least; at most; (even) just
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to make a display of; to show off; to flaunt
this area; around here; this point; this much; this extent
to be ...-ing; to have been ...-ing
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
he; she; that person; that; that one; that thing
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
Saitama (city, prefecture)
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
such; like that; that sort of; very
number one; first; best; most; game; round
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
nonexistent; not being (there); not having; not
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
town; block; downtown; main street; street; road
today; this day; these days; recently; nowadays
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
area; vicinity; side; edge; circumstances
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
company president; manager; director
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits