to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
room; chamber; apartment; flat; stable
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(Japanese) rice cracker; senbei
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
one (thin, flat object); one sheet
this way; this direction; here; this (one); I; me
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
this sort of; this kind of; like this; such
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
since some time ago; for some time; for quite a while
only; merely; nothing but; no more than
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to search for; to seek for; to look for
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
nonexistent; not being (there); not having; not
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter