July; seventh month of the lunar calendar
seventh day of the month; seven days
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
woman textile worker; Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
European magpie (Pica pica)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to shine; to glitter; to be bright
to be transparent; to show through
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
your husband; her husband
true friend; close friend
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to cry; to weep; to sob; to howl
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
don't worry about it; never mind; that's OK
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
marathon; long-distance race
whereabouts; place where one is; position; location
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)