last days; the end; one's fate
inscrutable; incomprehensible
by nature; naturally; by birth; inborn
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
decoration; ornament; trimmings
decorations; offerings; mere window dressing
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
going to and fro; back and forth
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupid
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
for today; for the time being
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
stealthily; secretly; in secret
(animal) collar; necklace; choker
rock cavy (Kerodon rupestris); mocó; moco
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
employer's house; master's house
multi-unit apartments; apartment complex
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
suffix for building numbers
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to move (house); to change residence
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
clue; lead; key; handhold; hold
fresh made; freshly baked; freshly roasted