jpdb beta

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

is not; am not; are not

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

woman; female; feminine gender

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

small quantity; little; little while; short distance

3

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

welcome party

3

is that so? (generally rhetorical)

1

tomorrow; near future

2

evening; night; dinner

1

tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

misunderstanding

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

had better ...; had better not ...

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

such ... as; or some such

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

to (do) like this

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

all present; all concerned; all of us

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

all; everyone; everybody

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

thank you

2

story; tale; talk; discussion

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber

2

originally; by nature; from the start

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

meal; dinner; diet

1