company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
in comparison to; rather than
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
introduction; presentation; referral; listing
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
instead; but (on the other hand)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
source of information; intelligence source; message source
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
juvenile delinquents roaming about the city in groups
go that far; to that extent
knowing; (an) acquaintance
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
concept; general idea; notion; intention; aim; design
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
no holds barred; anything goes; no limits
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy