chapter; section; medal; badge; insignia
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
whispering; whisper; secret talk; murmur
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
throughout; over a period of ...; over a span of ...
useless; vain; aimless; idle
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
serious; not joking; straight
acquisition; obtaining; coming to hand
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
notebook; memo pad; certificate; identification card
if it is the case that ...
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
work (film, book); production; creation; turning (something) out
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
matter of time; question of time
playfulness; playful mood; imaginativeness
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be tonsured; to have one's head shaved; to become a monk
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; (lit.) to gather chestnuts from the fire
tactics; strategy; military operation; naval operation