by means of; due to; because of; according to
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
modus operandi; criminal technique; trick
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
all; entire; whole; altogether
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
unexpected meeting; coincidence
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
yes; yeah; hum; hmmm; oof
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
everyone; everybody; all; everything; all
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
somehow; for some reason; without knowing why
to gather; to collect; to assemble
my; one's own; personal; privately owned
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
today; this day; these days; recently; nowadays
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
than; from; out of; except; but; more
difficult to ...; hard to ...
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
state of affairs (around you); situation; circumstances
coefficient; factor; proportional constant
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
toilet; restroom; bathroom; lavatory
shape; form; appearance; state; situation; suitable
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet