jpdb beta

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

syrup

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

foothold; footing; position; standing; ground

1

request; favour (to ask); wish; please

1

good idea

1

delicious; appetizing; appetising

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

completion; finish; workmanship; result; outcome

1

70th birthday; ancient Greek (language)

1

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

1

overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par

1

long ago; already; a long time ago

1

like that; so

1

last year

1

speech; words; one's lines; remarks

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

that; those; the

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

60th birthday

2

sentence-ending particle expressing doubt

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

I can tell you; heh

1

Why?; Why not?; What for?; What's wrong?

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

no!; no no!; no, not at all

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

thanks; gratitude

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

3

safety zone; buffer (e.g. against defeat)

1

you (plural)

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

dream

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!

1

serious; not joking; straight

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

this time; now

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1