double; twice (as much); twofold
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
at last; finally; barely; narrowly; just
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
case; occasion; situation; circumstances
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to settle a matter; to get even with someone
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
my goodness!; oh my!; oh dear!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
at that time; at that moment; then; on that occasion
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
already; yet; soon; shortly; further; more
way; method; means; resource; course
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
on the contrary; rather; instead; all the more
pain; agony; suffering; distress; torment
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
I see; that's right; indeed
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
then; well; so; well then
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence