rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cease; to stop; to be over
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
although; despite; whereas; while; if only; I wish
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
yes?; no?; isn't it?; is it?
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
far away; distant place; long ago; far back; by far
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
nonexistent; not being (there); not having; not
what did you just say (to me)?; what's that?
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
group; party; team; squad; section
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
purpose; goal; aim; objective; intention
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
guess; speculation; supposition
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
is not; am not; are not; isn't it?
is it?; isn't it?; be; is
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
what kind of business; what sort of matter
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to make an enemy (of); to antagonize
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
double; twice (as much); twofold